lời tán dương Tiếng Trung là gì

好话 <赞扬的话; 好听的话。>

• không thể chỉ nghe lời tán dương:    不能光听颂杨，好话坏话都要听
• dâng lời can gián:    进谏
• lời nói trái lương tâm:    违心之言

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

"你会更加值得称颂 更加光荣 获得更大的荣耀"
"...nó sẽ mang lại nhiều lời tán dương, vinh quang, và danh dự..."

你今天... 怎么不糗我了？
THế những lời tán dương của cô hôm nay thì sao?

也不需要你的什么海誓山盟。
Họ cũng không cần những lời tán dương của bạn.

他一点功劳都不会分给我的
Ông ta sẽ không để anh nhận một lời tán dương nào trong vụ này.

然後，纪晓岚又调皮了，“生的儿子都是贼”。
Những lời tán dương bắt đầu rộ lên, trong khi ông ta tiếp tục viết: "Sinh con đứa nào cũng là trộm".